Prevod od "nám pomůžete" do Srpski


Kako koristiti "nám pomůžete" u rečenicama:

Jsem si jist, že nám pomůžete dostat ty darebáky.
Uveren sam da æete... da nam pomognete da uhvatiamo te svinje!
Snad nám pomůžete v jiné záležitosti.
Možda nam možeš pomoæi u vezi druge stvari.
A my ji najdeme, ať nám pomůžete, nebo ne.
A pronaci cemo je. Sa ili bez tvoje pomoci.
Jestli jste přátelé, tak nám pomůžete.
Ako ste nam prijatelji, pomoæi æete nam.
Když nám pomůžete dostat se k Fengovi, dostaneme ho.
Ako nam pomogneš da doðemo do njega, uhvatit æemo ga.
A vy nám pomůžete to najít.
A ti èeš nam pomoæi da ga naðemo.
Když nám pomůžete, seženeme vám, co bude chtít.
Ako nam pomognete, daæemo vam šta god poželite.
Vím, že ty i Ramon nám pomůžete.
Znam da ti i Ramon želite pomoæi.
Zavedeme vás k uzlu, pokud nám pomůžete oživit D'annu.
Odvescemo vas do cvorista ukoliko nam pomognete da oslobodimo D Anu
Pokud nám pomůžete najít Almeidu, mohu zařídit, abyste zůstal čistý.
Ako nam pomognete da naðemo Almeidu, mogu da kažem da ste nam pomogli bez pogovora.
Pokud nám pomůžete najít další palivové články, můžete letět s námi, zpátky na Zemi.
Ако нам помогнете да нађемо гориво, враћате те се с нама. Враћате се на Земљу.
Dáme vám to pod podmínkou, že nám pomůžete získat pár věcí.
Možeš ih imati, ako nam pomogneš uèiniti nešto što nam je bitno.
Ty a tvoje nová partnerka nám pomůžete ukrást Alexandrovu masku.
Ti i tvoja nova partnerica....æete nam pomoæi ukrasti Aleksandrovu masku.
Máme ale plán, jak je zničit, a vy nám pomůžete.
Али имамо план да их убијемо. И ви ћете нам помоћи.
Musel jsem vás najít a modlit se, že nám pomůžete.
Morao sam da te nadjem i molim se da æeš nam pomoæi.
Jestli nám pomůžete, jestli promluvíte s vašimi starými kontakty, možná budeme schopní ho najít.
Ako nam pomogneš, ako poprièaš sa svojim starim kontaktima, mogli bi ga pronaæi.
Ale pokud nám pomůžete zjistit pravdu, možná mě to motivuje, abych návladnímu doporučila, aby vám dal snížený trest.
Ali ako odluciš da nam pomogneš u ovomu, možda bih mogla predložiti tužitelju da te uvjetno kazni.
Koukněte, myslíme, že si můžete pomoci sám tím, že nám pomůžete najít skutečného vraha.
Vidite, mislimo da biste mogli da pomognete sami sebi ako nam pomognete da naðemo pravog ubicu.
To, že nám pomůžete, může pomoct i vám, pane Rosalesi.
Pomozite nam i pomoæi æete sebi.
Když nám pomůžete, tak mohu ochránit vás a vaši rodinu.
Ako nam pomogneš, mogu zaštiti tebe i tvoju obitelj.
Když nám pomůžete, bude to pro vás dobrá válka. Zde, na tomto dobrém místě.
Ako pomognete kako treba, ovde æete imati dobar rat, na ovom dobrom mestu.
Arthur Shelby říkal, že nám pomůžete.
Arthur Shelby je rekao da æete nam pomoæi.
Takže... budeme následovat mapu a vy nám pomůžete, aby ta věc zůstala v provozu a ono nás to dovede k lodi a my to vypneme na trvalo.
Pa...? emo se pratiti ovu kartu a ti? eš da nam pomognete da ta stvar sa radom, i to?
Doufal jsem, že nám pomůžete s hledáním našich ztracených jednotek.
Nadao sam se da nam možete pomoæi da lociramo èete kojim smo izgubili trag.
A když nám pomůžete, budete vyrovnáni.
I ako nam pomogneš, tvoj dug prema njemu biæe namiren.
Vlastně jsme doufali, že nám pomůžete pár věcí pochopit.
Nadali smo se da æete vi nama pomoæi da razumemo neke stvari.
Doufáme, že nám pomůžete najít spojitost mezi ním a několika armádními dodavateli.
Nadali smo se da bi mogao nam pomoći spojiti točkice između njega i nekoliko vojnih izvođačima.
Jakmile nám pomůžete dobýt Florencii, budou ji následovat i další světské státy, a spadnou tak pod nadvládu božského státu Neapole.
Nakon što su nam pomogli iskoriste Firencu, ostale sekularne države Italije će pasti u skladu, a u kontrolu od božjeg stanju Napulju.
Ve skutečnosti jsme doufali, že s tím nám pomůžete vy.
Заправо, надали смо се да можете да нам помогнете у томе.
Se vším tím, pokud nám pomůžete, možná se poohlídneme jinde.
Све што је рекао, ли нам помогнете... можда гледамо на другу страну.
Začít můžete tím, že nám pomůžete najít otce Skye.
Možeš poèeti tako što æeš nam reæi kako da pronaðemo Skajinog oca.
Takže nám pomůžete nebo tu budete sedět a sledovat jak všichni umřeme?
Hoæeš li da nam pomogneš ili æeš gledati kako umiremo?
Ale když nám pomůžete, tak pak můžeme pokračovat.
Ali ako nam pomognete pobijediti federalce, možemo nastaviti gdje smo stali.
Ale nejprve nám pomůžete sestrojit zbraň, která tuhle zemi dostane na kolena.
Ali, presvega... Pomoæi æete nam da napravimo oružje koji æe poraziti ovu zemlju.
Protože vy dvě, nám pomůžete najít další lidi, jako jste vy.
Jer vas dve... Pomoæi æete nam da naðemo druge posebne ljude poput vas.
Tento pán je ochotný to nechat být, když nám pomůžete.
Ovaj gospodin æe odustati od tužbe ako nam pomognete.
Můj manžel mi je dal během naši svatební noci, ale budou vaše, jestli nám pomůžete.
Muž mi ih je dao na noæ vjenèanja, tvoji su ako nam pomogneš.
Vy a vaše holky nám pomůžete sundat Quinna?
Ti i tvoje devojèice pomoæi æete nam da srušimo Kvina?
Pokud nám pomůžete k zatčení, budou nám dlužit a můžeme je přimět, aby vám pomohli.
Ако нам помоћи да хапшење, они ће нам дугују, и ми можемо користити да би ти помогнем.
Když nám pomůžete, slibuju, že tady neumřete.
Ako nam pomogneš, obeæavam da neæeš umreti ovde.
Já to nechápu a ani žalobce to nepochopí, takže když nám pomůžete...
Ne razumem, a neæe ni tužilac, pa ako nam pomogneš...
Když nám pomůžete dostat Shadese a Diamondbacka, plus možná pár Cornellových kontaktů, můžeme vám váš vězeňský pobyt trochu ulehčit.
Ako nam pomogneš da sredimo Šejdsa i Dajmondbeka, i možda potvrdiš neke Kornelove veze, tvoju robiju bi malo olakšali.
Spoléhá, že nám pomůžete tu kletbu zlomit.
Raèuna na vas da nam pomognete da razbijemo ovu kletvu.
A vy nám pomůžete toho dosáhnout.
I ti æeš nam pomoæi da postignemo to.
0.43964099884033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?